Study Point

    Stanza wise Meaning with Hindi Translation and Comprehension Questions              Stanza ( 1 )  I do not understand this child  Though we have lived together now  In the same house for years . I know  Nothing of him , so try to build  Up a relationship from how  He was when small .  Meanings : Child ( here , son ) : पुत्र ; Build up ( make or strengthen ) : बचना या मजबूत करना ; Small ( here , very young age ) : बहुत छोटा अर्थात् बच्चा ।                       हिन्दी अनुवाद –  मैं अपने बच्चे ( पुत्र ) को मनोस्थिति समझ नहीं पा रहा हूँ हालांकि हम दोनों वर्षों से इसी मकान में साथ - साथ रह रहे है मैं उसके बारे में कुछ भी नहीं जानता । इसलिये मैं उस पुराने संबंध को फिर से बनाना चाहती हूँ । जब वह बच्चा था ।  Questions : 1 . Write the name of the poem from which the above stanza has been taken .  जिस कविता से उपरोक्त पद्यांश लिया...

 Stanza wise Meaning with Hindi Translation and Comprehension Questions                                Stanza ( 1 )  When did my childhood go ?  Was it the day I ceased to be eleven ,  Was it the time I realised that Hell and Heaven ,  Could not be found in Geography .  And therefore could not be ,  Was that the day !  Meanings : Go ( depart ) : प्रस्थान करना , छोड़ना ; Ceased ( completed ) : पूरा ( understood ) : समझा । .                            हिन्दी अनुवाद    मेरा बचपन कब चला गया ( बीत गया ) ? क्या यह वो दिन था जब मैं ग्यारह वर्ष का हुआ था , क्या यह वो समय था जब मुझे समझ आया कि नरक और स्वर्ग भूगोल में नहीं पाए जा सकते , और क्योकि वे विद्यमान ही नहीं थे , क्या वो ही दिन था ( जब मेरा बचपन चला गया)  Questions : 1. What is the poet curious to know ?  कवि क्या जानने को उत्सुक ...

The Laburnum top                                                 ( Ted Hughes )  Stanza wise Meaning with Hindi Translation and Comprehension Questions                              Stanza ( 1 )  The Lamburnum top is silent , quite still                       In the afternoon yellow September sunlight ,               A few leaves yellowing , all its seeds fallen .   Meanings : Lamburnum ( a kind of a tree ) : अमलतास का पेड़ ; Top ( highest part ) चोटी ; Silent ( quiet ) : चुप : Still ( motionless ) : शान्त ; Yellowing ( becoming yellow ) : पीली होती हुई ।   हिन्दी अनुवाद - पतझड़ के सितम्बर महीने की दोपहर की चमकती धूप में अमलतास के पेड़ की चोटी शान्त है , इसमें कोई हलचल नही...